Международная федерация гимнастики решила писать Kyiv, а не Kiev
Опубликованно 06.01.2021 04:50
Мeждунaрoднaя фeдeрaция гимнaстики и Eврoпeйский гимнaстичeский сoюз нaкaнунe чeмпиoнaтa Eврoпы пo xудoжeствeннoй гимнaстикe, кoтoрый в 2020 гoду сoстoится в Киeвe, приняли рeшeниe измeнить в oфициaльнoй документации правописание украинской столицы с Kiev на Kyiv.
Об этом Укринформу сообщили 16 декабря в американка-службе Украинской федерации гимнастики.
«В канун чемпионата Европы по художественной гимнастике, какой-нибудь 2020 года состоится в Киеве, Международная блок гимнастики и Европейский гимнастический союз приняли заключение изменить в официальной документации написание украинской столицы с Kiev получи Kyiv», - говорится в сообщении.
Равно как отмечается, решение было принято со временем официального обращения Федерации художественной гимнастики Украины и оргкомитета чемпионата Европы объединение художественной гимнастике «Киев-2020».
Свое лозунг украинцы мотивировали несколькими аргументами. Закачаешься-первых, 36-й чемпионат Европы соответственно художественной гимнастике состоится в Киеве в мае 2020 лета. В официальном логотипе чемпионата, который в ноябре уж был утвержден Европейским гимнастическим союзом, написано «KУIV 2020».
Изумительный-вторых, транслитерация Kyiv является побольше корректной, и уже много международных организаций перешли не кто иной на такой вариант написания.
В Федерации художественной гимнастики Украины подчеркивают, что же к соревнованиям, которые состоятся в Киеве как в преддверии Олимпиады-2020, будет приковано направлять (глаза) ведущих средств массовой информации. В столицу Украины прибудут десятки делегаций изо разных стран мира. Следовательно, перемена названия в официальной документации поможет, в томик числе, избежать путаницы в коммуникации.
«Я благодарны, что Международная федерация гимнастики и Европейский гимнастический федерация приняли решение изменить написание получай Kyiv фактически мгновенно после нашего обращения. В следующем году цельный спортивный мир будет следить из-за событиями в Киеве во время чемпионата Европы соответственно художественной гимнастике. Мероприятия такого уровня являются дополнительным стимулом, в надежде сохранять национальную идентичность и уважать общность других», - прокомментировала вице-руководитель Федерации гимнастики Украины Ирина Дерюгина.
Симпатия также сообщила, что официальное изображение логотипа и лозунга чемпионата состоится в Киеве в январе 2020 возраст.
Как сообщалось, в 2012 году состряпывание названия украинской столицы как Kiev было признано Х Конференцией ООН по мнению географическим названиям. В июне 2019 годы Совет США по географическим названиям принял заключение о смене официального названия столицы Украины в международной базе. В октябре 2019 возраст транслитерацию изменила Международная ассоциация воздушного транспорта (ИАТА). Задним числом этого международные аэропорты мира массово меняют правописание украинской столицы с Kiev на Kyiv.
Изменения в миропонимание написания названия столицы Украины сейчас внесли ведущие средства массовой информации таблица: The Guardian, The New York Times, Associated Press, The Washington Post, The Wall Street Journal, BBC и многие остальные.
Категория: Спорт
